画出一个金庸的江湖
2011-08-22 17:44:48  作者：卜松竹  来源：广州日报   评论：0 点击：

郭靖黄蓉游湖赏雪（《射雕英雄传》）

《绝情幽谷》

葵花宝典（《笑傲江湖》）

桃花岛童年（《神雕侠侣》）

《任我行在西湖底》

《韦小宝和他的一床家眷》得到金庸的高度评价：不见猥亵色情，唯有诙谐幽默，令人忍俊不禁。

董培新和他的画作

　　《董培新画说金庸（增订本）》将在羊城书香节上亮相

　　文：卜松竹 实习生：罗晓庆 图片：朗声文化提供

　　他1942年生于广西，15岁移居香港，16岁开始绘制插画和漫画作品。上世纪60年代与“大侠”金庸相识，2004年开始以金庸作品为主题进行创作，2008年，他为金庸小说所作的国画被用作新修版《金庸作品集》的封面。他就是香港著名画家董培新。他的作品集《董培新画说金庸（增订本）》将在羊城书香节上发布。8月21日，他还将在书展现场与读者见面及举行签售会。

　　对于几乎每个华人心中都有一个符合自己理想的郭靖、黄蓉、杨过、萧峰、令狐冲们，董培新会如何勾勒？记者在广州专访了这位“侠客画家”。

　　用宋词意境勾勒江湖

　　实际上，董培新最早的梦想是考入广州美术学院，但因家境贫寒，生活困难无法如愿。他16岁进入了香港出版界工作，从此再也没离开过作画这一行当。刚开始创作时，他只是一味地根据市场的需求来画画，为了资助家里拼命地工作，没有办法。为了迎合读者的口味，他用多个笔名，用各种不同的绘画手法来作画。无意中却成就了他过人的绘画功力和融汇各派的画法。

　　香港著名电影武术指导、导演程小东言：很想聘董培新为他的电影划分镜头，可惜他总是没时间。董培新对于当下的不少武打电影并不认同：“现在很多电影都是从头打到尾，都是高潮，却也就没了高潮。”

　　董培新的笔下，虽都是“大侠”或“豪客”，但画中打斗场面却寥寥可数。他说认为单纯的“打”并不是小说最精彩、最重要的部分。金庸小说情节中的人物的情感变化，是一点一滴地呈现，然后逐渐达到一个高潮，让人神往。特别是其中无可奈何的情感矛盾和激烈曲折的对立冲突，才是最重要、最吸引人的部分。他认为金庸应该也是这样来理解自己的作品的。因此他画《华山论剑》，淡淡彩墨勾勒群峰叠嶂，几个绿豆大的小人远远地在山顶上飞舞，分明是文人雅士心中放情山水的呈现。他说自己很喜欢宋词，就是因为宋词对于内心情感和矛盾冲突的拿捏很到位。

　　心中有豪气，笔下现武侠

　　“我小时就爱画画，比较幸运的是，我所在中学有很多知名画家执教，我受教于他们，入门基础是比较好的”。16岁起进入香港出版界，以为小说画插图为谋生本领的董培新曾被著名漫画家蔡志忠称为“偶像”。

　　15岁那年，为谋生供养家里生活，董培新奔赴香港。当时也是金庸创作武侠小说的旺盛期，《书剑恩仇录》正在报纸上连载。有线电台每天以说书的形式播放粤语版金庸小说《书剑恩仇录》，董培新甚是痴迷，“报纸还没出时，广播也没有，那时我就去租书店租书看，迷得不得了。”

　　董培新在香港插画和漫画界很快崭露头角。但是他服务的《武侠世界》与金庸旗下的《武侠与历史》是同城的竞争对手，因此虽然对金庸作品心向往之，却一直未能与金庸携手创作，成为他心中一个遗憾。

　　2004年底，为了给次年将在广州举办的个人画展补充作品，已经离开出版界的董培新征得金庸的同意，精心构思创作了一系列金庸“侠客”主题的画作。随即一发不可收拾，六年来，他已经创作了130多件金庸小说主题画作。他的作品结合了中国水墨画的意境美和西洋画的线条感，有时天清云淡意境悠远，有时血脉贲张电光石火。他自言，创作中并无一定之规，一切随心而出，因为画时心有豪气，笔下呈现才能有豪气。

　　金庸小说人物个个都性格鲜明，在董培新笔下，这些人物丝毫看不到雷同之感。他说自己绘画时并不需要借助模特，“我都是在生活中观察，每天走在路上也看，坐下来也看。”

　　金庸改书他改画

　　至今为止，董培新已经画了数十万张作品，正如他所言：“绘画已经成了我的一部分。”通常他信手拈来就是一幅画，但画金庸作品之前，必定饱读书。金庸的每一部小说他都读过很多次，但仍丝毫不马虎。他说看书一直要看到“有感觉”，有点儿“入戏”了的时候，动笔才是最好的，“别人看我画画都说这个老头傻乎乎，一会儿一个人笑，一会儿一个人哭。”他选择的题材都是书中那些“转折性”、“关键性”的场景，如虚竹弈棋、江南七怪围攻黑风双煞等，极富冲击力，因此陶杰评价他的作品是“文字与绘画最完美的交汇”。董培新在领悟原著的基础上，发挥了自己在插图方面的优势，形成了具有个人风格的画风。

　　人人心中都有自己的金庸，自己的“大侠”，董培新说既然无法统一，就按自己觉得爽快的方式去画好了。金庸近年不断对自己的作品进行修改，董培新称自己的有些画也跟着要变，“要不然读者看了，会吃惊怎么不一样啊，有些衣服的颜色都不一样了。”他说自己还有很多画要画，而在绘画之余，他也是音乐发烧友，是研究音响专家中的专家。他执著于自己热爱的东西，比如绘画、音乐。他平时也很爱看书，认为艺术的唯美与微妙，只有真心追求艺术的人，才能体会。

　　画的最多是《神雕》

　　最喜欢的是韦小宝

　　董培新的画也进入金庸及其他不少藏家的收藏室，他的作品《玉女心经》让金庸的太太一眼相中。另外一张画《任我行在西湖底》也被人高价订下。但他认为，艺术的价值不能用金钱来衡量，自己乐在其中，将其当做生命的享受，就很好了。

　　15部金庸作品董培新都画遍，画的最多是《神雕侠侣》，但是最喜欢的人物是韦小宝，金庸小说中的主角，大都潇洒倜傥，身怀绝技，只有韦小宝是个浪荡子，将人性表现得淋漓尽致。董培新说，“我画的《韦小宝和他的一床家眷》，作画的角度是比较独特的。有些电影或画作，都是从被子一头往‘里’画，人脖子以下为重点，但是我是从仰面作画的，角度是非常不同的。”金庸评价他这张画：画得虽然是“香艳”场景，但不见猥亵色情，唯有诙谐幽默，令人忍俊不禁。

　　董培新谈金庸小说：

　　单纯的“打”并不是小说最精彩、最重要的部分。金庸小说情节中的人物的情感变化，是一点一滴地呈现，然后逐渐达到一个高潮，让人神往。特别是其中无可奈何的情感矛盾和激烈曲折的对立冲突，才是最重要、最吸引人的部分。